雠字康熙字典熱度:1190

由谷歌提供的廣告

【繁體漢字】,【漢語拼音】chóu,【漢字註音】ㄔㄡˊ

【語音朗讀】

【酉集上】【言】【雠字五行屬火】

【酉集上】【言字部】

〔古文〕𢢧𠵁𢛇【唐韻】市流切【集韻】【韻會】時流切【正韻】除留切,𠀤音酬。

【說文】猶𧭭也。

【玉篇】對也。

【正字通】言相讎對也。

【詩·大雅】無言不讎。

【毛傳】用也。

【正義】相對謂之讎。讎者,相與用言語,故以讎爲用。

【朱傳】答也。

又【爾雅·釋詁】匹也。

【郭註】讎,猶儔也。

【廣雅】云輩也。

【郉疏】儔侶輩類之匹也。

【書·召誥】予小臣,敢以王之讎民,百君子。

【孔傳】匹也,言民在下,自上匹之。

又等也。

【前漢·霍光傳】皆讎有功。

【師古註】言其功相等類也。

又當也。

【前漢·灌夫傳】上使御史薄責嬰所言,灌夫頗不讎。

【晉灼註】讎,當也。

又【正韻】售也,償也。

【史記·高祖紀】高祖每酤留飮酒,讐數倍。

【如淳註】讎,亦售也。

【魏志·衞臻傳】子許買物,隨價讎直。

又【字彙補】應驗也。

【史記·封禪書】其方盡多不讎。

【索隱註】相應爲讎。謂其言語不相應,無驗也。

又【韻會】仇也。於文言雔爲讎。雔,鳥之雙也。人之讎怨,不顧禮義,則如禽鳥之爲,兩怒而有言在其閒,必溢惡之言,若禽鳥之聲也。

【書·微子】相爲敵讎。

【傳】言不和同。

【詩·邶風】反以我爲讎。

【疏】讎者,至怨之稱。

【左傳·襄三年】稱解狐其讎也。

【疏】讎者,相負挾怨之名。

又【字彙】報也。

【周禮·地官·調人鄭註】難相與爲仇讎。

【疏】按左氏桓公傳云:怨耦曰仇,則仇是怨也。讎謂報也。

又【韻會】挍也。謂兩本相覆挍如仇讎也。

【左思·魏都賦】讎挍篆籀。

【註】一人持本,一人讀書,若怨家相對。

又【揚子·方言】予賴讎也。秦晉曰讎。

又姓。

【前漢·儒林傳】沛人讎遷。

又通作酬。

【戰國策】屬之讎柞。

【註】與酬酢同。

又或作稠。

【書·微子】用乂讎斂。

【傳】馬本作稠,云數也,斂謂賦斂也。

又【韻會】【正韻】𠀤承呪切,酬去聲。亦償也。

【詩·大雅】無言不讎。有平、去二音。

又【字彙補】亦書作讐。

詞條更新時間:2025-01-30

雠字的字形演變


雔心尊(金)
西周早期

𩰬比盨(金)
西周晚期

說文‧言部

睡虎地簡21.200(隸)

縱橫家書150(隸)
西漢

老子甲後390(隸)
西漢

熹.詩邶風.谷風(隸)
東漢

楷書

雠字的象形文

讀音:chóu


金文1;

金文2;

小篆讎;

小篆雔;

小篆仇;

隸書仇;

隸書讎

讀音:chóu

“仇”在古文字中讀qiú,本指配偶(後轉有怨恨義)。與之音義相近的字是“讎” (讀chóu)。表示互相對答。“讎” 是個會意兼形聲字。金文1-2和小篆都是兩隻鳥(隹)相對而言的形狀。 “言”字甲骨文寫作 “” ; 金文寫作“” 。 本是倒置的木鐸(鈴)形。古酋長有言告訴族人時, 先搖鈴聚眾,而後發言。所以,木鐸(鈴)就成了 “言” 的代表。鳥和隹字義相同,字形略異。 甲骨文中分別寫作“” (鳥)、 “” (隹); 金文分別寫作“”(鳥)、 “” (隹); 小篆分別寫作 “” 和“” 。 合在一起的兩隻鳥(隹)是表示成雙成對和匹義的 “雔”字。讀音與 “讎”相同。所以 “雔” 與“言”組合在一起,既是“從言,雔聲”的形聲字,也是兩隻鳥(隹)相對而言的會意字。隸書寫作“” , 從此脫離了古文字形。

圖為 “象形字書畫” 造形

雠字新舊字形對比

中国大陆 雠
中国大陆
台湾 雠
台湾
韩国 雠
韩国

雠字說文解字

(说文解字未收录“雠”字头,请参考“讎”字:)

【卷三】【言】

《說文解字》

猶𧭭也。从言雔聲。市流切

《說文解字注》

(讎)猶𧭭也。心部曰:應,當也。讎者,以言對之。詩云無言不讎是也。引伸之爲物價之讎。詩:賈用不讎。高祖飲酒讎數倍是也。又引伸之爲讎怨,詩不我能慉,反以我爲讎,周禮父之讎,兄弟之讎是也。人部曰:仇,讎也。仇讎本皆兼善惡言之,後乃專謂怨爲讎矣。凡漢人作注云猶者皆義隔而通之,如公、穀皆云孫猶孫也,謂此子孫字同孫遁之孫。鄭風傳漂猶吹也,謂漂本訓浮,因吹而浮,故同首章之吹。凡鄭君、高誘等每言猶者皆同此。許造說文不比注經傳,故徑說字義不言猶,惟𡫳字下云:㠭猶齊也。此因㠭之本義極巧視之,於𡫳从㠭義隔,故通之曰猶齊。此以應釋讎甚明,不當曰猶應,葢淺人但知讎爲怨䛐,以爲不切,故加之耳。然則爾字下云麗爾猶靡麗也,此猶亦可刪與。曰此則通古今之語示人。麗爾古語,靡麗今語。魏風傳糾糾猶繚繚,摻摻猶纖纖之例也。○物價之讎,後人妄易其字作售,讀承臭切。竟以改易毛詩賈用不讎,此惡俗不可從也。从言雔聲。此以聲苞意。市流切。三部。

雠字解釋

雠字基本屬性

  1. 雠的部首:言部外筆畫:10筆畫總數:18倉頡號碼:ogivg

  2. 四角號碼:20215鄭碼查詢:nisnBig5編碼:F841gb2312碼:F6C5

  3. uni-code:基本区 U+96E0首尾分解:隹谁部件分解:隹讠隹

  4. 造字法:形声;从亻、九声漢字結構:左中右结构漢字五行:火

  5. 異體字:啁讐讎讎 啁 讐 𠵁 𢛇 𢢧

雠字基本含義

  1. 校對文字:校~。~校。~定(校對並加以考證)。

  2. 同“仇1”。

  3. 同等:“史高與金安上……皆~有功”。

  4. 售,給價。

  5. 應對:~問(辯駁問難)。

  6. 古同“酬”,酬酢。