康熙字典迟的釋義|迟字形演變|迟甲骨文|迟金文|迟象形文

迟字康熙字典熱度：3769

由谷歌提供的廣告

迟

【繁體漢字】遲，【漢語拼音】chí，【漢字註音】ㄔˊ

【語音朗讀】

【酉集下】【辵】【迟字五行屬金】

【酉集下】【辵字部】

〔古文〕邌【唐韻】直尼切【集韻】【韻會】𨻰尼切【正韻】𨻰知切，𠀤音墀。

【說文】徐行也。

【廣韻】久也，緩也。

【詩·衞風】行道遲遲。

【禮·玉藻】君子之容舒遲。又【孔子閒居】無體之禮，威儀遲遲。

【註】緩而不迫也。

又委遲，迴遠貌。

【詩·小雅】周道倭遲。

又【韻會】棲遲，息也。

【詩·𨻰風】可以棲遲。

又姓。

【書·盤庚】遲任有言。

【註】古賢人。又尉遲，複姓。

又【廣韻】【韻會】直利切【集韻】直吏切【正韻】直意切，𠀤音稚。

【廣韻】待也。

【後漢·章帝紀】朕思遲直士，側席異聞。又【趙壹傳】實望昭其懸遲。

【註】懸心遲仰之。

又遲明卽黎明。

【前漢·高帝紀】遲明，圍宛城三匝。

【註】遲，未也。天未明之頃也。

【衞靑傳】遲明行二百餘里。

【註】遲，待也。待天欲明也。

又【正韻】欲速而以彼爲緩曰遲，使彼徐行以待亦曰遲。

【荀子·修身篇】遲彼止而待我。

又乃也。

【史記·春申君傳】遲令韓、魏歸帝重于齊。

【註】遲，猶値。値，猶乃也。　【韻會】遅遟𨒈𠀤同。

詞條更新時間：2025-01-18

上壹條：𢓎下壹條：𡊆

迟字的字形演變

仲𠭯父簋(金)
西周中期

曾侯乙鐘(金)
戰國早期

新甲1.24(楚)

包2.198(楚)

望1.61(楚)

上(1).孔.21(楚)

說文籀文

說文‧辵部

說文或體

孫臏315(隸)
西漢

居延簡甲767(隸)
西漢

漢印徵
西漢

禮器碑(隸)
東漢

三公山碑(隸)
東漢

魏上尊號奏(隸)
曹魏

楷書

迟字的象形文

讀音：chí

甲骨文1;

甲骨文2;

金文1;

金文2;

金文3;

說文籀文;

小篆遲;

小篆𨒈;

隸書1;

隸書2

讀音：chí

“遲”是動作緩慢。慢慢地行。引申遲鈍。《說文》： “遲，徐行也。” 因“遲”指慢行，所以甲骨文中有一“彳”字符(彳讀chì，是 “行”的省文。作為部首表示行動、走)。另一邊是“尼”字( “尼”是親昵的“昵”的初文。是兩個人臀部相摩的形狀。親昵自然是緩慢纏綿的動作)，與“彳”組合起來，恰可表示 “動作緩慢” 。金文和 “說文籀文”將甲骨文的 “彳”寫作“辵” (讀chuò ，是“彳”字下麵加一表示腳和走的“趾”。後俗稱 “走之” )，而將甲骨文的 “尼”字寫成“辟”字，即受了刑的奴隸形(詳見“辟”釋)。受了刑的奴隸行動自然遲緩。字義與甲骨文不矛盾。小篆有兩個寫法：一、將金文的“辟”寫成“犀” 。“犀”是“犀牛” ，但從字形講是人身後尾隨著牛，行動自然不快; 二、將“辟”字的“辛”省筆作“二” ，屬古簡化字。隸書(漢《禮器碑》、晉《辟雍碑》 )分別寫作“” 、 “”。今簡化字統一寫作“遲” 。

圖為 “象形字書畫” 造形

迟字新舊字形對比

中国大陆迟

中国大陆

台湾迟

台湾

韩国迟

韩国

迟字說文解字

(说文解字未收录“迟”字头，请参考“遲”字：)

【卷二】【辵】

《說文解字》

徐行也。从辵犀聲。《詩》曰：“行道遲遲。”𨒈，遲或从𡰥。遟，籒文遲从屖。直尼切

《說文解字注》

(遲)徐行也。今人謂稽延爲遲，平聲。謂待之爲遲，去聲。从辵犀聲。直尼切。十五部。詩曰：行道遲遲。邶風文。毛曰：遲遲，舒行皃。

(𨒈)遲或从𡰥。按此字疑後人因楊雄傳而增也。甘泉賦曰：靈遟𨒈兮。說者皆云上音棲，下音遲。𨒈卽遲字也。然文選作迉迡，與漢書異。玉篇、汗𥳑亦皆作迡。集韵引尙書迡任，又未必眞壁中古文也。

(遟)籒文遲。从屖。兼會意形聲也。五經文字曰：今从籒文。謂唐人經典用遟不用遲也。

迟字解釋

迟字基本屬性

迟的部首：辵部外筆畫：4筆畫總數：7倉頡號碼：yso
四角號碼：37308鄭碼查詢：xmswBig5編碼：BFF0gb2312碼：B3D9
uni-code：基本区 U+8FDF首尾分解：辶尺部件分解：尺辶
造字法：形声；从辶、尺声漢字結構：半包围结构漢字五行：金
異體字：迡遲遅遟赿遲赿遅遟迡𠌬𢕌𨒈

迟字基本含義

慢，緩：～緩。～笨。～鈍。～疑。～重（zhòng ）。～滯。
晚：～到。～暮，～早。推～。延～。
姓。