康熙字典迁的釋義|迁字形演變|迁甲骨文|迁金文|迁象形文

迁字康熙字典熱度：5654

由谷歌提供的廣告

迁

【繁體漢字】遷，【漢語拼音】qiān，【漢字註音】

【語音朗讀】

【酉集下】【辵】【迁字五行屬金】

【酉集下】【辵字部】

俗遷字。

（遷）〔古文〕𨔰𨙞拪𢰕𢫥【唐韻】七然切【集韻】親然切，𠀤音韆。

【說文】登也。

【廣韻】去下之高也。

【詩·小雅】遷于喬木。

又遷徙也。

【易·益卦】君子以見善則遷，有過則攺。

【書·益稷】懋遷有無化居。

【註】懋，勉其民，徙有於無，交易變化，其所居積之貨也。

又移物曰遷。

【禮·曲禮】先生書策琴瑟在前，坐而遷之。

【註】諸物當前，跪而遷移之。

又變易也。

【左傳·昭五年】吾子爲國政，未攺禮，而又遷之。

又徙國曰遷。

【周禮·秋官·小司𡨥】二曰詢國遷。

【註】謂徙都攺邑。

又徙官曰遷。

【前漢·賈誼傳】誼超遷，歲中至大中大夫。

又貶秩曰左遷。

【史記·韓王信傳】項王王諸將近地，而王獨遠居，是左遷也。又【張蒼傳】吾極知其左遷。

【註】是時尊右𤰞左，故謂貶秩爲左遷。

又【正韻】謫也，放逐也。

【臯陶謨】何遷乎有苗。

又君遷，木名。

【左思·吳都賦】平仲君遷。

又姓。

又西烟切，音仙。

【前漢·王莽傳】立安爲新遷王。

【註】服䖍曰：遷，音仙。師古曰：遷，猶仙耳。不勞假借。

又叶七情切，音淸。

【𨻰琳·大暑賦】樂以忘憂，氣變志遷。爰速嘉賔，式燕且殷。

【李翺·祭韓愈文】疏奏輒斥，去而復遷，升黜不攺，正言時聞。

（遷）考證：〔【書·益稷】何遷乎有苗。〕　謹照原書改爲臯陶謨。〔【左思·吳都賦】君遷平仲。〕　謹照原文改爲平仲君遷。

詞條更新時間：2025-01-18

上壹條：芊下壹條：圱

迁字的字形演變

望1.13(楚)

說文古文

說文‧辵部

老子甲後251(隸)
西漢

居延簡甲1901(隸)
西漢

居延簡甲164(隸)
西漢

孔宙碑(隸)
東漢

鮮于璜碑(隸)
東漢

張遷碑(隸)
東漢

楷書

迁字的象形文

讀音：qiān

金文;

金文遷;

說文古文遷;

古陶文遷;

小篆遷;

小篆;

三體石經;

漢帛書;

隸書

讀音：qiān

“遷”的本義是向上遷移。在古文字中有“遷” (遷) 、 “𢍱” ()、“”三個字與此義有關。《說文》： “遷，登也。 ” “𢍱，升高也。 ”這組字寫法很多，初看字形眼花繚亂，但有一個共同的規律，都是手足在操作、搬動。漢《三體石經》上的 “遷”象六隻手在傳遞兩個鳥巢形，用鳥巢借指人的家，表示遷徙，立意十分清楚。金文1在傳遞搬運的字形旁加一代表城鎮的 “邑” 字，進一步表明將家遷往其他城鎮(此字小篆寫作 “” ，即“” ); 金文2-3雖寫法不同，但均具備了代表遷移和行動的符號“止”和 “彳” (彳讀chì，行的省文)。小篆綜合了金文的所有構件(行止符、傳遞符及邑的省略符) ，確立了 “遷” 的框架。“說文古文” 從 “手” 和“西” ， “西” 的甲骨文寫作“” ，金文寫作“”正是鳥巢形。用一隻手搬遷雖不如金文貼切，但字義無別。