稣字康熙字典熱度:1864

由谷歌提供的廣告

【繁體漢字】,【漢語拼音】sū,【漢字註音】ㄙㄨ

【語音朗讀】

【午集下】【禾】【稣字五行屬金】

【午集下】【禾字部】

【唐韻】素孤切【集韻】【正韻】孫租切【韻會】孫徂切,𠀤音蘇。

【說文】把取禾若也。

【徐曰】穌,猶部斂之也。

又【廣韻】息也,舒悅也。

【韻會】死而更生曰穌。通作蘇。

【書·仲虺之誥】后來其蘇。

【禮·樂記】蟄蟲昭蘇。

【註】更息曰蘇。

【集韻】俗作甦。

又【職方外紀】耶穌,西國言救世生也。

又叶桑河切,音娑。

【黃庭經】臨絕呼之亦復穌,久久行之飛太霞。霞音何。

詞條更新時間:2025-04-22

稣字的字形演變


𩵦公子簋(金)
春秋早期

說文‧禾部

楷書

稣字的象形文

讀音:sū


金文穌;

金文穌;

金文蘇;

古璽文蘇;

古璽文蘇;

侯馬盟書穌;

小篆穌;

小篆蘇;

漢簡蘇;

漢帛書蘇

讀音:sū

“穌” 和 “蘇” (蘇)是音同義近的兩個字。“穌” 字金文、《侯馬盟書》寫作 “” , 左邊是 “魚” , 右邊是 “木” 。 小篆寫作“” , 將 “木” 改為 “禾” 。 《說文》解釋為: “(扒)去禾若也。 從禾,魚聲。” 意思是剝(扒)下禾杆的皮。這顯然不能清楚說明為什麼用“魚” 表讀音; 而且,金文、《侯馬盟書》並不是 “禾” 而是 “木” 。

“蘇” (蘇)字是在 “穌” 的上邊加 “艸” (草) 。《說文》稱:“桂茬也。” 指一種叫作 “白蘇” 或 “紫蘇” 的有辛辣味道的草本植物。這兩個解釋都是針對小篆的寫法而言的。筆者根據早於小篆千百年的金文等字形看,“穌” 、“蘇” 的主體是 “魚” ,而 “木、禾、艸”應是烹飪魚使用的輔料。所謂的扒禾杆、桂茬紫蘇等應為 “穌魚” 的後起義。

圖為 “象形字書畫” 造形

稣字新舊字形對比

中国大陆 稣
中国大陆
台湾 稣
台湾
韩国 稣
韩国

稣字說文解字

(说文解字未收录“稣”字头,请参考“穌”字:)

【卷七】【禾】

《說文解字》

把取禾若也。从禾魚聲。素孤切

《說文解字注》

(穌)杷取禾若也。杷各本作把,今正。禾若散亂,杷而取之,不當言把也。離騷:蘇糞壤以充幃兮,謂申椒其不芳。王逸曰:蘇,取也。韓信傳曰:樵蘇後爨,師不宿飽。漢書音義曰:樵,取薪也。蘇,取草也。此皆假蘇爲穌也。蘇,桂荏也。蘇行而穌廢矣。樂記:蟄蟲昭蘇。注云:更息曰蘇。據玉篇云:穌,息也,死而更生也。然則𢁫馮所據樂記作穌。从禾魚聲。素孤切。五部。

稣字解釋

稣字基本屬性

  1. 稣的部首:禾部外筆畫:8筆畫總數:13倉頡號碼:nmhd

  2. 四角號碼:22194鄭碼查詢:rmfBig5編碼:BF71gb2312碼:F6D5

  3. uni-code:基本区 U+7A23首尾分解:鱼禾部件分解:鱼禾

  4. 造字法:形声;从鱼、禾声漢字結構:左右结构漢字五行:金

  5. 異體字:鯂穌穌 鯂 䲆

稣字基本含義

  1. 〔耶~〕見“耶”。

  2. 同“蘇”。