昵字康熙字典熱度:1272

由谷歌提供的廣告

【繁體漢字】,【漢語拼音】nì,【漢字註音】ㄋㄧˋ

【語音朗讀】

【辰集上】【日】【昵字五行屬木】

【辰集上】【日字部】

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤尼質切,音匿。

【說文】暱或从尼。

【書·說命】官不及私昵。

【傳】昵,近也。又【泰誓】昵比罪人。

【疏】昵,親近也。

又【集韻】入質切,音日。義同。

又乃禮切,音禰。

【書·高宗肜日】典祀無豐于昵。

【釋文】昵,考也,謂禰廟也。

又【集韻】【韻會】𠀤質力切,音職。黏也。

【周禮·冬官考工記·弓人】凡昵之類不能方。

【音義】昵,又音職。

【註】鄭司農云:謂膠善戾,故書昵。或作樴。杜子春云:樴讀爲不義不昵之昵。或爲䵑。䵑,黏也。

又【韻補】叶尼結切。

【殷臣·奇布賦】燎無爍而不焦,在兹林而獨昵。火焚木而不枯,木吐火而無竭。

詞條更新時間:2025-04-20

昵字的象形文

讀音:ní


甲骨文;

金文;

侯馬盟書;

秦簡;

小篆尼;

小篆昵;

小篆暱;

隸書

讀音:ní

“尼”字最初表示兩人親近。《說文》: “尼,從後近之。”雖未見甲骨文單獨的 “尼”字, 但從“尼” 義的字有“昵、迡、𢓚”等。其中 “迡”也釋作因親昵而動作遲緩的 “遲” (見 “遲”字釋條)。“尼”字是二人用臀部相摩挲而表示親近。加 “彳”或 “辶”都是表示行動、動作。“尼”字《侯馬盟書》寫作“” , 基本字形與甲骨文相同, 為了強調是臀部、 下身的接觸, 在兩個人的下身各加一指事符號。由於“尼”字後來轉指出家的女僧(尼姑),小篆在 “尼” 字旁加一 “日” 字成 “昵” 。又因親昵是個人隱私,將藏匿的“匿” 與 “日” 合成 “暱” 字,並明確指出: “暱,日近也。從日,匿聲。《春秋傳》曰: 私降暱燕。昵,或從尼。”

圖為 “象形字書畫” 造形

昵字新舊字形對比

中国大陆 昵
中国大陆
台湾 昵
台湾
香港 昵
香港
日本 昵
日本
韩国 昵
韩国
旧字形 昵
旧字形

昵字說文解字

(说文解字未收录“昵”字头,请参考“暱”字:)

【卷七】【日】

『說文解字』

日近也。从日匿聲。《春秋傳》曰:“私降暱燕。”昵,暱或从尼。尼質切

『說文解字注』

(暱)日近也。日謂日日也,皆日之引伸之義也。釋詁、小雅傳皆云:暱,近也。左傳:不義不暱。非其私暱,誰敢任之。从日匿聲。舉形聲包會意。尼質切。古音在一部。魚力切。春秋傳曰:私降暱燕。昭卄五年左傳文。今本作昵。

(昵)或从尼作。攷工記:凡昵之類不能方。故書昵或作樴,或爲䵑。杜子春讀爲不義不昵之昵。按古文叚尼爲昵。古文尙書:典祀無豐於尼。釋詁云:卽尼也。孫炎曰:卽猶今也。尼,近也。郭樸引尸子:悅尼而來遠。釋文引尸子:不避遠尼。自衛包改尙書作昵,宋開寶閒又改釋文,而古文之讀不應爾雅矣。

昵字解釋

昵字基本屬性

  1. 昵的部首:日部外筆畫:5筆畫總數:9倉頡號碼:asp

  2. 四角號碼:67012鄭碼查詢:kxrrBig5編碼:CEEEgb2312碼:EAC7

  3. uni-code:基本区 U+6635首尾分解:日尼部件分解:日尸匕

  4. 造字法:形声;从日、尼声漢字結構:左右结构漢字五行:木

  5. 異體字:暱嬺尼眤䁥 尼 眤 𣆓 𣽚 暱 嬺 𡠷

昵字基本含義

  1. 親近:~愛。親~。~比(親近勾結)。~稱(表示親近的稱呼)。