康熙字典是免費的在線辭海新華字典查詢網站，內容來源於網絡，如有侵權請及時通知我們刪除。
康熙字典網絡版共收錄48079個漢字，含增補、補遺、考證的漢字，提供漢字起源、字形演變、甲骨文、金文、象形文的查詢，資料翔實且豐富。
康熙字典 創作共享 免費使用 蘇ICP備11037243號
翣字康熙字典熱度：359
翣
【繁體漢字】翣，【漢語拼音】shà，【漢字註音】ㄕㄚˋ
【語音朗讀】
【未集中】【羽】【翣字五行屬】
【未集中】【羽字部】
【廣韻】所甲切【集韻】【韻會】色甲切，𠀤音啑。
【說文】棺羽飾也。
【周禮·天官·女禦】後之喪持翣。
【註】翣，棺飾也。
【禮·檀弓】飾棺牆置翣。
【註】翣，以布衣木，如襵與。
【疏】鄭註，喪大記云：漢禮，翣以木爲筐，廣三尺，高二尺四寸，方兩角高，衣以白布，畫雲氣，柄長五尺，云如襵與者，襵如，漢時之扇。又【禮器】天子八翣，諸侯六翣，大夫四翣。
又【小爾雅】大扇謂之翣。
【儀禮·旣夕禮】燕器杖笠翣。
【註】翣，扇也。
又【禮·明堂位】周之璧翣。
【註】畫繒爲翣，載以璧，垂五采羽於其下，掛於簨之角上。
又【玉篇】𦇨也。
又【集韻】色輒切，音箑。義同。 或作翜。
詞條更新時間：2025-04-21
翣字的字形演變
六年相室趙翣鼎(金)
戰國
信2.019(楚)
說文‧羽部
楷書
翣字的象形文
讀音：shà
甲骨文1;
甲骨文2;
甲骨文3;
楚簡;
小篆;
隸書
讀音：shà
“翣”本指古代王公貴族出殯時棺材左右的羽狀裝飾扇，以扇的多少顯示死者的地位與出殯規格。《說文》： “翣，棺羽飾也。天子八，諸侯六，大夫四， 士二。 ” 甲骨文寫作 “
、
、
” 。 中間是羽毛的 “羽” ， 表示羽扇，左右是人足(止、趾) ，表示送殯人舉著羽扇在行進中。《楚簡》寫作“
” ， 上邊直寫作 “羽” ， 下邊是一“妾”字。 妾在古代指女奴隸， 可見“翣”是女奴執扇的儀仗，後也指在帝王左右的執扇女婢。小篆從《楚簡》寫作 “
” 。 隸書寫作 “
” 。
圖為 “象形字書畫” 造形
翣字新舊字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
旧字形
翣字說文解字
【卷四】【羽】
《說文解字》
棺羽飾也。天子八，諸侯六，大夫四，士二。下垂。从羽妾聲。山洽切文三十四重一
《說文解字注》
(翣)棺羽飾也。羽衍文。棺飾本周禮。周禮：喪縫棺飾焉，衣翣桺之材。檀弓：周人牆置翣。又飾棺牆置翣。鄭曰：翣以布衣木如攝與。喪大記注：漢禮：翣以木爲筐，廣三尺，高二尺四寸，方，㒳角高，衣以白布，畫者畫雲氣，其餘各如其象。柄長五尺。車行，使人持之而从。旣窆，樹於壙中。按翣桺皆棺飾也。鄭云以布衣木，又引漢禮況之。經無用羽明文。以其物下垂，故从羽也。天子八，諸侯六，大夫四，士二。禮器曰：天子八翣，諸侯六翣，大夫四翣。喪大記：君黼翣二，黻翣二，畫翣二，此諸侯六翣也。大夫黻翣二，畫翣二，此大夫四翣也。周禮注：天子又有龍翣二。下𠂹从羽。翣者，下垂於棺㒳旁，如羽翼然，故字从羽。非眞羽也，故居末焉。从羽之上當有如羽二字。妾聲。周禮故書翣作接。鄭司農云：接讀爲歰。引檀弓周人牆置歰，春秋傳四歰不蹕。接與歰皆假借字也。山洽切。八部。
翣字解釋
翣字基本屬性
翣的部首：羽部外筆畫：8筆畫總數：14倉頡號碼：smytv
四角號碼：17404鄭碼查詢：ytszBig5編碼：E37Cgb2312碼：none
uni-code：基本区 U+7FE3首尾分解：部件分解：
造字法： 漢字結構：上下结构漢字五行：
異體字：歰接翜菨䈉 接 歰 翜 菨
翣字基本含義
古代出殯時的棺飾：“飾棺牆，置～。”
古代帝王儀仗中的大掌扇：“古者扇～皆編次雉羽或尾為之。”
古代鍾、鼓、磬架橫木上的扇形裝飾：“周之璧～。”