翼字康熙字典熱度:5706

由谷歌提供的廣告

【繁體漢字】,【漢語拼音】yì,【漢字註音】ㄧˋ

【語音朗讀】

【未集中】【羽】【翼字五行屬金】

【未集中】【羽字部】

〔古文〕𦏵【廣韻】與職切【集韻】【韻會】逸職切,𠀤音弋。

【說文】作𩙺。翄也。篆文从羽。

【廣韻】羽翼。

【易·明夷】明夷于飛,垂其翼。

又【書·臯陶謨】庶明勵翼。

【傳】翼戴上命。

【疏】言如鳥之羽翼,而戴奉之。鄭云:以衆賢明,作輔翼之臣。

又【書·益稷】予欲左右有民汝翼。

【傳】汝翼成我。

【疏】汝當翼贊我也。

又【書·武成】越翼曰。

【傳】翼,明也。

又【詩·小雅】四牡翼翼。

【傳】閑也。

又【詩·小雅】有嚴有翼。

【傳】翼,敬也。

又【詩·小雅】四騏翼翼。

【傳】壯健貌。

又【詩·小雅】我稷翼翼。

【箋】蕃廡貌。

又【詩·小雅】疆埸翼翼。

【傳】讓畔也。

【箋】閒暇之意。

又【詩·大雅】小心翼翼。

【傳】恭也。

又星名。

【禮·月令】昬翼中。

又國名。

【左傳·隱五年】伐翼。

【註】晉舊都,在平陽絳邑縣東。

又姓。

【前漢·藝文志】孝經有翼氏說一篇。

【姓氏急就篇】晉翼侯之後,漢有諫議大夫翼奉。

又【廣雅】飛也,美也,和也,盛也,元氣也。

【玉篇】翹也,助也。


考證:〔【詩·小雅】我黍翼翼〕 謹照原文我黍改我稷。

詞條更新時間:2025-01-18

翼字的字形演變


佚226背(甲)

秦公鎛(金)
春秋早期

中山王昔壺(金)
戰國晚期

曾3(楚)

曾17(楚)

說文‧飛部

說文篆文

睡.日甲6背(隸)

孫臏159(隸)
西漢

鳳凰翼翼鏡(隸)
東漢

范式碑(隸)
曹魏

楷書

翼字的金文


大盂鼎西周早期集成2837

秦公鎛春秋早期集成267

中山王昔壺戰國晚期集成9735

翼字的象形文

讀音:yì


甲骨文1;

甲骨文2;

甲骨文3;

金文1;

金文2;

金文3;

金文4;

金文5;

金文6;

小篆翼;

小篆𩙺;

隸書

讀音:yì

“翼”是古人祭祀時將羽冠戴在頭上,模仿鳥(圖騰)舞蹈的情景,後多指昆蟲或鳥類的翅膀。 《說文》: “翼, 翅也。 從飛(飛) , 異聲。 ,篆文翼從羽。 ” 金文、 小篆分別寫作 “” 。 上邊均作“羽” 和 “飛” 。“飛” 和 “羽” 字出一源,都是用鳥的羽翅表示飛翔義。下邊的 “異” 字並非完全表示讀音。“異” 是古時祭祀時將麵具戴在頭上,因此異於常人(詳見“異、戴”釋文)。 隸書《景君碑》寫作“” 。

注: 早期甲骨文、 金文直接用鳥的翅膀表示 “翼” , 寫作 “” 。 此字後來也表示 “翌” 和 “昱” 。

圖為 “象形字書畫” 造形

翼字新舊字形對比

中国大陆 翼
中国大陆
台湾 翼
台湾
香港 翼
香港
日本 翼
日本
韩国 翼
韩国
旧字形 翼
旧字形

翼字說文解字

【】【】

『說文解字注』

篆文𩙺。从羽。先籒後篆者、亦先二後上之例也。?爲飛之屬。

翼字解釋

翼字基本屬性

  1. 翼的部首:羽部外筆畫:11筆畫總數:17倉頡號碼:smwtc

  2. 四角號碼:17801鄭碼查詢:yteoBig5編碼:C16Cgb2312碼:D2ED

  3. uni-code:基本区 U+7FFC首尾分解:羽異部件分解:习习田八

  4. 造字法:形声;上形下声漢字結構:上中下结构漢字五行:金

  5. 異體字:冀𩙺䋚 冀 𦏵 𦐂 𦒖 𩙺 䌻𩙺

翼字基本含義

  1. 翅膀:~翅。比~雙飛。卵~。羽~。~護。~蔽。

  2. 左右兩側中的一側:左~。側~。

  3. 幫助,輔佐:~助。

  4. 古同“翌”,明天,明年。

  5. 星名,二十八宿之一。

  6. 〔~~〕a.謹慎,如“小心~~”;b.嚴整有秩序;c.繁盛,眾多。

  7. 姓。